首页

新闻资讯

All in red！拜仁呼吁球迷在对阵皇马比赛穿红色观赛

杰伦·布朗的训练师Dash Lovell近日接受雅虎体育采访时，谈到了本赛季76人队的进攻体系。他认为，布朗身边有詹姆斯这样的球星，必然会吸引对手大量防守注意力。双核牵制创造机会<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829070015011055_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> Dash Lovell表示，杰伦·布朗同样会牵制大量防守，从而为队友创造出轻松得分的机会。他说：“篮球比赛就是这么简单。有时候，我们反而会把战术想得太复杂，把简单的问题复杂化了。”这番话点出了76人进攻端的核心逻辑：当场上同时拥有两个能吸引包夹的强点时，其他队友自然会获得更从容的出手空间。

布朗训练师谈76人进攻：布朗和詹姆斯都能吸引防守并创造得分机会

据迪马济奥报道，凯西加盟尤文图斯一事仍未取得进展，球员尚未作出决定，尤文也还在继续谈判，双方目前仍未完全达成一致。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829070011056651_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 加斯佩里尼执教的罗马依然对凯西保持兴趣，今天也一直维持着联系。

迪马：凯西尚未决定加盟尤文，尤文也还在继续谈判

北京时间8月29日讯 今日，ClutchPoints记者Brett Siegel在《Clutch Scoops》节目连线中谈到了斯蒂芬·库里在勇士续约的话题，他表示勇士已经准备好给库里提供顶薪合同。勇士已准备好给库里顶薪<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829070009007223_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> Brett Siegel在节目中表示，勇士已经准备好，如果库里想要顶薪，就给他顶薪；如果他愿意接受一份折扣合同，他们也同样准备好满足他。他们会去找库里，问他想要什么样的合同，然后双方会达成一致。他们会在提前续约合同的具体形式上与库里及其经纪团队达成一致。另外，如果库里想推迟签约，等到明年夏天成为完全自由球员，那时他们还可以再商讨一份长期合同，以确保他终老勇士。库里不会离开勇士Brett Siegel还明确表示，库里本赛季不会离开勇士，勇士也不会交易他，他们从未就此进行过任何讨论。他本人也没有向勇士提出过交易申请。他会以勇士球员的身份退役。在核心球员中，他是唯一一个我们能确定这一点的人。Brett Siegel提到，克莱·汤普森已经离开勇士了。德雷蒙德·格林也传出过交易流言，不确定他是否会在勇士终老。但是斯蒂芬·库里会一直留在勇士，直到职业生涯结束。勇士仍面临阵容难题不过，Brett Siegel也指出，勇士仍然有很多问号。他们没能得到本尼（阿德巴约），也没能引进詹姆斯，甚至与科怀·伦纳德的交易谈判也没有成功。所以，在吉米·巴特勒之后，勇士未能为库里找到那种级别的帮手，也就是“大鱼”级别的引援。38岁的库里现有合同还剩下一年，其2026-27赛季薪资为6259万美元。2025-26赛季，库里为勇士出战43场常规赛，场均可以得到30.9分。

勇士已准备给库里顶薪 名记：从未讨论过交易他

北京时间5月1日凌晨3:00，拜仁将在主场迎战皇马，展开欧冠半决赛首回合的交锋。在比赛开始前，拜仁在社交媒体上呼吁球迷穿红色来到球场。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com/avatar/ori-p0020240429005103007725_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 拜仁在社交媒体上发布动态： 拜仁球员和俱乐部官员向球迷呼吁：周二，球场应完全被红色填满。皇家马德里代表白色，但在慕尼黑我们的标语将是 “All in red”。同时还拜仁还发布了一段视频，在视频中，球员们对着镜头向球迷呼吁穿红色来观赛。

格拉纳达3-0大胜奥萨苏纳

世体：佩德里回归巴萨合练，罗贝托也参加了球队最后一练

北京时间8月30日00:30，托特纳姆热刺将在英超第2轮主场迎战纽卡斯尔联。在媒体禁言期满之后，托特纳姆热刺主教练德泽尔比的赛前新闻发布会保密部分被公开，本文为该内容的下半部分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829065049095880_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 显然我没指望能打探出什么秘密，但是你能不能告诉我们，他们(管理层)是否依然雄心勃勃？他们有没有告诉你一些让你受到鼓舞的事？你们谈论转会了吗？ 没有，谈那些是因为这是很正常的关系。我们上赛季在对阵切尔西的比赛之前，就和维奈(CEO文卡特沙姆)以及约翰(体育总监兰格)一起去吃过饭。而且，组织工作、在转会市场的最后几天制定最后的计划、讨论球员的状态以及这三四天里的应对策略，这些都是我们工作的一部分，仅此而已。但是坦白地说，我和他们所有人都保持着非常好的关系。我并没有极力去推动……这也许是我第一次没有在完善阵容方面去极力施压，是他们在推动。老板在极力推动引进顶级球员。 例如，约翰-兰格在提出解决方案和点子这方面表现得太出色了，还有维奈也是。我记得当我们敲定托纳利的时候，他给我打了一个视频电话，我当时正在度假，他能笑成这样，非常开心。因为转会市场并不是我个人的私事，我为热刺工作，是为了让热刺变得比过去两个赛季更好。在这两个赛季里，并不是“罗伯托想要这些球员”，不，是罗伯托在为热刺工作，他和董事会、员工以及球员一样，都想要打造一支我们能建立的最好、最顶尖的球队。 我能再问一个关于主场表现的问题吗？上赛季热刺在热刺球场的英超表现真的是非常糟糕，你做了什么来改变它吗？ 我在报道里读到过这个，对我来说，什么都没做，我没做什么。因为我只在主场执教并踢了三场比赛，两场平局，一场大胜。我只能谈论我执教以来的这段时间，而不是以前。我们对阵了布莱顿、利兹联和埃弗顿，对阵布莱顿的比赛也许是我们在热刺球场踢得最好的一场。对阵利兹联我们丢了两分，虽然那不是一场伟大的比赛，但也足够赢球了。而对阵埃弗顿，那一天对我而言非常特殊，无论是对于我的记忆还是我的生活，我不想改变我执教以来的任何事。我们在两天前赢得了联赛杯的比赛，是的，也许我们在联赛杯里丢了一个球，我不是很开心。但是就表现和比赛质量而言，那是很棒的。我们必须考虑到有很多球员参与其中。是的，但如果这些球员都是非常优秀的球员，那不就是好消息吗？我在教练席上带队赢了一次，而我无法评价我执教之前的事，这不合适。我想，那个时候有不同的教练、不同的问题和不同的氛围，我不知道那个时期到底发生了什么。 关于主场的状态，罗伯托，你是否认为你的足球理念非常适合那些由你们掌控球权、统治比赛、控制节奏并创造大量机会的比赛呢？ 是的，我认为这是一部分，非常重要的一部分。另一部分，也许是更重要的一部分，是球员们在比赛一开始所展现出的精神面貌。因为我认为，如果我们能以正确的方式开始比赛，球迷们就会和我们并肩作战。第12人就是我们的球迷。 否则，虽然这是一座伟大的球场，俱乐部也拥有伟大的历史。在这座球场留下的记忆和普通球场不同，但是如果你想留在一家豪门俱乐部，这就是你必须付出的代价。

德泽尔比：热刺上赛季主场表现糟糕？我只能谈论我执教的时间

北京时间8月30日00:30，托特纳姆热刺将在英超第2轮主场迎战纽卡斯尔联。在媒体禁言期满之后，托特纳姆热刺主教练德泽尔比的赛前新闻发布会保密部分被公开，本文为该内容的上半部分。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829065044029921_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 关于今年夏天的签约，我想把话题带回到桑德罗-托纳利，显然他之后总要面对纽卡斯尔联的，托特纳姆热刺以前从来没有在单一球员身上花费过1亿英镑，这足以让整个足球界瞩目并为之惊叹，为什么他值得这么高的转会费呢？ 你是想谈论热刺，还是想谈论英超联赛里的那些强队和豪门俱乐部？因为我们可以把讨论范围扩大，因为大家讨论的焦点在于：英超转会市场的价格到底合理还是不合理？我认为答案是，在英超联赛当中，这是一个完全不同的转会市场，英超球员的身价和欧洲其他市场完全不同。而桑德罗-托纳利之所以是这个身价，是因为他是英超联赛当中最优秀、最重要的中场球员之一。他曾经收到来自英超另外两家豪门俱乐部的两份丰厚报价——直接点名这两家俱乐部是不合适的，但确实是两家大俱乐部。他们曾经和我们进行了激烈的竞争并想要引进他，但是他自己想来到这里，我听说球迷们对这笔签约感到非常高兴。我们必须接受这一点，就像我们卖掉的那些球员一样。我认为，有些球员以高昂的价格被售出，而我们也以高昂的价格引进了球员。托纳利现在只有26岁，不是30岁。如果你去分析英超的转会市场，你会发现那些30岁的球员的转会费也和桑德罗的价格差不多。所以事实是什么？答案又是什么？我不知道。但我认为在这个转会市场里、在这个国家、在这个联赛里、在现在的2026年，他的身价就是作为英超最佳中场之一的合理价格。 过去两个赛季，这家俱乐部在英超的最终排名都达不到要求，在这种情况下，你在转会窗大动作频频并且产生了重大影响，这有多重要？ 具体来说并不是这样，真正起到决定性作用的是老板的态度和雄心。因为这些球员来到这里并不是因为我，或者仅仅是因为我需要他们。热刺是……我是依赖于俱乐部的，是的，我是俱乐部的一名雇员，我可不是老板。但毫无疑问的是，是老板的雄心壮志带来了根本性的改变。因为老板极力推动去敲定这些球员，老板的野心真的非常大，对吧？这种雄心传递给了我们每一个人——球员、董事会、员工以及我自己，激发了我们去做得更好的动力。同时，我们不能忘记我们是热刺。热刺无论是从历史、球场还是球迷层面来看，都配得上在积分榜最顶端进行竞争。我不知道我们从现在开始是否能完全做到，但是我们的计划就是达到那个水平。 他能为球队中场带来什么样的特质来改变球队呢？在赛季刚开始的时候就要面对他的老东家，他会有什么样的心态？ 说实话，他比我在和他共事之前想象的要出色得多。我之前已经说过很多次了，他是个聪明的家伙、聪明的球员，控球非常干净利落。也许有人会觉得他是一个注重跑动和对抗而技术细节一般的球员，但这并不是真的。他是一个非常全面的中场球员，既能踢6号位，也能踢8号位。他拥有在英超联赛当中踢球所需的对抗强度，我们对他非常满意。 看着锋线，在奥马尔-马尔穆什加盟之后，你现在有七个主力级别的进攻端选择了，考虑到球队在这赛季没有欧战，如果再增加一个，达到八个进攻球员，会不会有点太多了呢？ 通常来说，要构建一个能应付单赛季40、45或50场比赛的阵容，每个位置都需要两名球员。如果你看看我上赛季来的时候球队最后的阵容，如果你把10号位也算进去的话，锋线上其实有超过八名进攻球员，现在是七个。他们都是谁呢？库杜斯、萨维奥、马尔穆什、里沙利松、索兰克、特尔和奥多贝尔。奥多贝尔受了重伤，需要休战很长时间，在明年2月或3月之前他是不能出场的。而且，也许这些球员当中的某一个可能会在转会窗结束前离开，我认为我们的球员并没有太多。而且，如果你回顾一下上个赛季，不仅仅是热刺，英超所有的球队、所有的俱乐部都遭遇了大量的伤病，不是吗？我希望库杜斯在受伤六个月之后能够顺利回归。如果能看到库卢塞夫斯基回到大名单里，我会非常非常高兴的。我想把库卢塞夫斯基放进名单里，因为他工作非常努力，表现非常好。他是个很棒的小伙子，而且他是一名与众不同的球员。另外，哈维-西蒙斯在3月或4月之前都还不能准备好，所以我认为我们需要这样数量的球员。 我刚才也正想问关于库卢塞夫斯基的事，您几乎已经回答了这个问题，但是您一定会把他放进英超的大名单里吗？ 如果他能像现在这样感觉良好的话，是的，我很想把他放进去。是的，他每天都在进步，在训练课上看着他表现真的很棒。而且这也是他应得的，因为在他的职业生涯当中，以他的年龄，以他作为一个人而不仅仅是一名球员的层面，他承受了太多的痛苦。我是作为一个人在说话，他配得上留在名单里。 你能告诉我们你们去哪里吃晚饭了吗？是在哪一家餐馆呢？ 一家意大利餐厅，而且是我付的账单，对吧？所以你们不要写什么我跟俱乐部在澳大利亚季前赛期间存在矛盾之类的话了，因为那是假的，不是真的。我们去了一家意大利餐厅，而且吃得非常非常开心。

德泽尔比：托纳利转会费超过1亿？英超最佳中场之一值这个价

两粒进球带走比赛曼城客场4比1击败水晶宫，哈兰德首开纪录并锁定胜局，但真正让比赛失去悬念的是谢尔基。下半场开局阶段，他连入两球，第一球尤其精彩，在禁区内连续晃过防守球员后把球捅进球门。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829065033072813_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 雷德克纳普赛后对天空体育说：“谢尔基画了一幅杰作。那是一个不可思议的进球，进球出现在如此关键的时间点，他改变了比赛。他就是天才，他用足球能做到的事情令人难以置信。”那种平衡感和冷静雷德克纳普特别提到谢尔基在狭小空间里的控制力：“在那么近的距离里，球还在他脚下，他还有胆量把球拨到左脚，然后送进角落。英超里没几个人能做到。也许阿扎尔可以，他就是那种低重心、能把球从人堆里带出来的球员。”他还把谢尔基比作曼城老球迷熟悉的金克拉泽：“他能在电话亭里过人，谢尔基很像。但谢尔基是更漂亮的球员。”自由与结构的矛盾关于谢尔基在恩佐·马雷斯卡体系里的位置，雷德克纳普认为必须给他自由：“我们一直在讨论他该怎么融入，因为马雷斯卡喜欢结构。埃利奥特·安德森也说过，谢尔基得学会留在自己的位置上。但对谢尔基这样的人，你必须接受他的自由，他是那种特立独行的天才，你得让他做自己的事。”谢尔基自己也承认上半场踢得不好，但下半场用一刻天才彻底改变了比赛。雷德克纳普赛前就说过：“现在的主教练都想要结构，不喜欢丢球后站位松散的球员。但我去球场就是为了看谢尔基这样的人踢球，那才让我笑。我不喜欢看球员横传，那不是我看球的原因。我去看天才工作。”上周谢尔基也用两次助攻把主教练从困境里拉了出来，没有他，那场比赛曼城赢不了。

雷德克纳普：谢尔基是天才，他在水晶宫主场画了一幅杰作

杰米·雷德克纳普盛赞拉扬·谢尔基是“天才”。谢尔基在塞尔赫斯特公园球场梅开二度，帮助曼城4比1击败水晶宫。梅开二度主导比赛<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829065028098534_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 谢尔基本场打进两球，直接带动曼城客场取胜。雷德克纳普赛后用“天才”一词评价他的表现。曼城客场全取三分曼城最终以4比1战胜水晶宫，谢尔基的两粒进球成为比赛关键。

雷德克纳普：谢尔基是天才，梅开二度助曼城4比1客胜水晶宫

诺丁汉森林加入萨尔争夺战诺丁汉森林已经加入从托特纳姆热刺签下帕普·马塔尔·萨尔的争夺战，这名塞内加尔国脚预计将在夏季转会窗关闭前离开北伦敦。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829065022090371_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 转会内部人士本·雅各布斯在X平台上透露了最新进展，确认森林已经加入对这名23岁中场感兴趣的俱乐部名单。雅各布斯写道：“诺丁汉森林已经加入帕普·马塔尔·萨尔的争夺战，昨晚在@LastWordOnSpurs上已经率先报道。摩纳哥和贝西克塔斯也都进行了询价。萨尔预计将在现在到转会窗结束之间离开。”多家俱乐部同时询价森林的兴趣为萨尔提供了另一个英超选项，而摩纳哥和土耳其豪门加拉塔萨雷也就他的转会事宜进行了询价。据报道，托特纳姆热刺愿意让萨尔以付费租借的方式离队，协议中可能包含买断选项或强制买断条款。随着转会截止日期临近，谈判预计将加速推进，热刺需要尽快确定这名中场的下一站。萨尔在热刺的出场顺位下滑萨尔即将离队的背景，是热刺在罗伯托·德泽尔比执教下对中场阵容进行了大幅调整。在热刺夏季重金引援之后，这名23岁的塞内加尔国脚已经被推到阵容边缘。马特乌斯·费尔南德斯和桑德罗·托纳利的重磅加盟，显著加剧了中场的竞争。加上康纳·加拉格尔、罗德里戈·本坦库尔和阿奇·格雷等现有选项，萨尔在2026/27赛季的潜在出场时间被严重压缩。由于季前赛出场机会极少，德泽尔比为热刺放行萨尔离队开了绿灯。

诺丁汉森林加入帕普·萨尔争夺战，热刺中场预计关窗前离队

在曼城4-1击败水晶宫后，此役上演梅开二度的谢尔基接受了俱乐部官方的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829065017037801_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 曼城在塞尔赫斯特公园球场取得了一场精彩的胜利。对你个人而言，这也是一次梅开二度，你现在感觉如何？ 我感觉非常非常棒，特别高兴。上半场比赛并不轻松，因为水晶宫的防守做得非常好。到了下半场，我踢得更加自由了，我们为今天这场大胜感到由衷的高兴。 下半场能够获得更多自由度的原因是什么？仅仅是因为比赛局面稍微打开了一些，还是有其他原因…… 是的，当然，这肯定是一方面原因。但我认为更主要的在于我的心态。当我看到教练想要把我换下时，我其实很不开心，我想向他们证明，球队在球场上需要我。 这确实是向他们证明你实力的最完美方式，两粒进球非常棒。而且，在整场比赛中你和菲尔-福登也有极佳的配合。你在场上与队友们建立起的这种默契，你有多满意？ 在球场上，我们拥有很多出色的球员，当我们像今天这样踢球时，我们就能制造出极其巨大的优势。今天我们非常开心。我们知道这个联赛竞争有多激烈。我们需要时间去一次又一次、不断地去磨合和建设，我们整周都在为此努力。下周再见。 漫长的赛季才刚刚开始，但球迷们已经在高歌你的名字了。我不知道你有没有听到客队球迷看台上传来的歌声，他们整场比赛都在为你欢呼。得知自己受到支持者们如此的热爱，这给你带来了多大的信心？ 我太爱球迷们为我高歌了。但我们深知这个联赛非常艰难，我们仍需付出极大的努力，我们可以在赛季结束后再来谈论这些。 最后，我必须问问你关于在另一个替补席上的那个人，最后一个问题，也就是水晶宫的主帅皮埃尔-萨热，他可是一位对你非常熟悉的教练。他对你非常了解，他上周对你大加赞赏，高度评价了你。你觉得他带水晶宫会表现得怎么样？ 他是最棒的，他真的是最优秀的，他是我在里昂效力时合作过的一位伟大的教练。我非常自豪能看到他执教水晶宫，来到这个世界上最好的联赛。我祝愿水晶宫能取得胜利，但，当然不能是在面对我们的时候。

谢尔基：下半场我踢得更加自由了，主要在于我的心态

英超第2轮，曼城客场4-1击败水晶宫，赛后，曼城主帅马雷斯卡接受了天空体育的采访。<img src="https://sta-prod-pic-prod511.jiaoict.com:443/avatar/ori-p0020260829063034023621_p.jpg%26thumbnail%3D660x2147483647%26quality%3D80%26type%3Djpg"/> 恩佐，水晶宫在某些时刻给你们制造了困难，但你们最终强势过关。这场比赛的表现中，你最满意的是什么？ 是的，这是一个艰难的客场。我们在赛前就知道这一点。你能看到比赛的前几分钟我们踢得很挣扎，但随后我们掌控了局面。我认为球队的对抗强度和求胜欲望都非常棒。我们打进了四球，本来还可能进更多，而且防守端没有给对手太多机会。 你们是如何掌控比赛局面的？ 首先，你必须在对抗强度和求胜欲望上与对手抗衡。所以在无球状态下，我认为我们做得相当好。我们可能还是在头10分钟里有些挣扎，但随后我们做了一些调整，逼抢做得更好了。而在有球状态下，就是努力去创造机会，把球员放在合适的位置上，随时准备发起进攻。 当球员们各就各位时，他们似乎也非常享受控球。感觉他们在场上是不是获得了一种自由发挥的空间？ 不，没有绝对的自由，我可不喜欢自由发挥(笑)，如果他们各司其职、坚守位置，我认为这对他们更好，因为这样他们才能展示出自己有多优秀。但确实，我认为这对我们来说是一场很棒的比赛。 尤其是谢尔基的第一球，这是否集中体现了他的技术能力，以及他能给球队带来什么？ 是的，没错。他正在帮助我们，未来他也会继续给球队提供支持。我们知道他是一位极具天赋的球员。上一场对阵伯恩茅斯他贡献了两次助攻，今天又打进两球。但我认为，谢尔基今天在无球状态下的表现也非常非常出色。他限制住了沃顿，并且工作非常卖力。 菲尔-福登同样在你的两场联赛中都首发出场了。你如何评价他今天的表现？ 是的，我觉得他正在逐渐适应拉开到边路的位置。我们知道他并不是一个边锋，但我们在尝试寻找解决方案。我认为在最后的30分钟里，当他移到内侧时，你可以看出他踢得更享受了。但无论如何，他的态度非常端正，这正是我们所需要的。 你觉得这是一支适应能力很强的球队吗？我是说，我们上周看到格伊踢中场，今天我们也看到了一些调整。你是赋予了他们自我调整的权力吗？ 不，我们有准备。现在我们有一整周的时间，所以我们可以针对比赛做准备，去尝试不同的解决方案，比如让格伊踢中场，或者像今天这样做出一些别的变动。问题是一旦我们开始每三天踢一场比赛，你就没有时间去雕琢和准备这些东西了，那时我们就必须依靠自己去找到解决办法。 这是否让目前的这段时期变得尤为关键？因为正如你所说，赛程很快就会变得非常紧凑。 是的，绝对如此。对于一位新教练来说，以正确的方式开局非常重要。正如我们多次说过的，在经历了多年的稳定后迎来如此巨大的变化，开个好头至关重要。 胜利同样能带来信心，不仅是对球员，对球迷也是如此。在开启新时代时，用这些胜利做铺垫是否非常重要？ 是的，绝对如此。你能在比赛结束时看到他们有多高兴。客场看台坐满了我们的球迷。非常感谢他们今晚来到这里。这对球员、对每个人来说总是件好事。是的，我也为他们感到高兴，因为我们拿到了三分。 展望未来，审视今天的表现，你希望继续改进什么？你觉得有什么地方可以在下一场比赛中更进一步吗？ 是的，一直都有，随时都有。我们总有些地方可以做得更好。我在社区盾决赛后说过，在对阵伯恩茅斯后也说过，今晚也是如此。我们永远有提升的空间。